Укр

Про проєкт

«Поєднання поезії, музики і візуальних образів ніби створює нове органічне тіло, до рухів якого приглядається аудиторія. Візуальна частина «Розділових» настільки лаконічна і так міцно тримається за лірику, в буквальному сенсі виринаючи і виростаючи з неї, що іноді можна загубитися, що саме з цього ти чуєш, а що — бачиш. «Розділові» переводять поезію з текстуальної форми в дотик — через іконічну подобу знака і значення. Музика іноді доповнює і підтримує цей танок голосу і знаків, іноді виходить на перший план, іноді майже зникає. Все це разом витворює якийсь інший простір і емоційний стан, який з певністю є чимось більшим, ніж сума візуального перформансу, музики і поезії.»
Лія Достлєва

«Так, можливо, розвивається мистецтво загалом: перестає бути дуже відокремленим. Література, скажімо, уже не лише текст, написаний на папері. Коли йдеться про візуальне мистецтво, воно часто може бути абсолютно текстуальним, де всю цю текстуальність належить тільки виявити. І «роздІловІ» у цьому — в якомусь сенсі першопрохідці. Тому, мені здається, так важко вловити цю технологію, пояснити, чим вони є. Дуже цікаво дивитися на проєкти, де відбувається ця трансгресія кордонів між різними мистецькими середовищами.»
Олеся Островська-Люта

«Зараз наша ріка досягла такого рівня, коли на ній вже з’являються острови, але через неї все ще можна наводити мости», – якось зауважив Сергій Жадан, а потім натякнув, що буде море. І от воно вже є. Це віртуальний вимір «РоздІлових». Створення веб-сайту – це не просто спроба переінакшення, а вже новий спосіб існування ідеї. Поезія корелюється аудіо-візуальними образами, розгортає інтеракцію з користувачем, який відстежує появу нових зображень, текстів, звуків. Усе відбувається в режимі реального часу з можливістю повернутися в минуле чи ж заглибитися в майбутнє, або ж просто зупинитися і перевести подих, відчути «зараз».
Юля Дубова

Учасники:
Оля Михайлюк, Київ
Режисерка, перформерка. Ідея проєкту роздІловІ, відбір текстів, візуалізація.
Сергій Жадан, Харків
Письменник, перекладач, публіцист. В проєкті — авторські тексти, голос.
Олексій Ворсоба, Мінськ
Композитор, акордеоніст. В проєкті — авторські композиції, акордеон.
Томаш Сікора, Вроцлав
Музикант, композитор, філософ. В проєкті — авторські композиції, саксофон, саундбокс.
Сергій Пілявець, Івано-Франківськ
Відеоартист, віджей. В проєкті — візуалізація та ефекти.
Дмитро Лідер, Київ
Технологічний підприємець, досліджує тему поєднання мистецтва й технологій. В проєкті — розробка та просування його інтерактивних форматів.


Ініціатор проєкту: Агенція АртПоле